혼인관계증명서 영문발급 및 공증 방법
인터넷
2016. 9. 28. 21:53
일반적인 혼인관계증명서는 정부에서 운영하는 공식 웹사이트인 민원24에서 발급 받을 수 있습니다. 하지만 영문으로 발급은 불가능합니다. 그러므로 영문으로 번역된 증명서가 필요할 경우 본인이 직접 번역을 하거나 업체를 이용하는 방법이 있습니다.
영어실력이 되신다면야 직접 번역을 하는게 좋겠지만 그렇지 않은 분들이 많을 것 같은데요. 일정 금액의 수수료를 지불하고 업체를 이용하는 방법이 있으니 참고하시기 바랍니다.
인터넷에 검색을 해보면 혼인관계증명서를 영문으로 발급해주는 온라인사이트가 몇군데 있습니다. 그중에 제가 찾아본 곳은 인터넷발급센터 민원24라는 곳인데요. 이곳에서 혼인관계증명서를 포함한 다양한 종류의 각종 증명서를 영문 발급 받을 수 있고 공증 처리 또한 가능합니다.
메인화면에서 맨 위의 [민원신청] 메뉴를 클릭하면 각종 증명서를 선택할 수 있는 선택창이 나오게 됩니다. 아래로 내리면 혼인관계 증명서가 보입니다. 영문/영문+공증 원하는 것을 선택하시면 됩니다.
비용은 3만원으로 다소 비싼 감이 있지만 주위에 번역을 할 만한 곳이 마땅치 않다면 간편하게 인터넷으로 영문 발급을 받는 것도 나쁘지 않은 것 같습니다. 찾아본 결과 다른 사이트의 혼인관계 증명서 영문 발급 비용도 3만원으로 이 업계 수수료가 비교적(?)동일 한 것 같습니다.
발급된 서류는 이메일, 팩스, 우편물로 수령이 가능하다고 하네요. 인터넷 발급 센터 민원24(링크) 주소를 남기니 참고해서 이용하시기 바랍니다.
